Veuillez noter que les travaux de réfection de la 6e Rue, entre la 4e Avenue et la 6e Avenue, débuteront le lundi 31 août.
En raison de ces travaux, la rue sera inaccessible sur ce tronçon, y compris le stationnement à l’arrière de l’hôtel de ville et le stationnement de la patinoire du Vieux Collège.
De plus, en vue de la rentrée scolaire, un nouveau débarcadère d’autobus sera aménagé temporairement sur la 6e Avenue, entre la 6e Rue et la 8e Rue.
Veuillez prévoir vos déplacements en conséquence et faire preuve de vigilance afin d’assurer la sécurité dans ce secteur.
Merci de votre collaboration!